Here is a simple and easy way to stick just about any content anywhere on your website. All you need is a bit of HTML and a tad of CSS.
This example uses the free versions of the following plugins, all available on the WordPress Plugin Repository:
Also used is the free Astra theme.
In the video, we will use the Elementor Social Icons and have them “stick” to the right side of the page and also to have them aligned vertically instead of horizontally.
CSS used in the video:
HTML for the After Header hook location (substitute your own ID for XXX):
Bonus: As mentioned in the video, here is the code used for the coffee cup next to the site title: ☕